호텔 닛코 노스랜드 오비히로, JR 오비히로 역