Отель Никко Нортланд Обихиро, Железнодорожная станция Обихиро