日航北陸帶廣飯店, JR帶廣車站