Yoshinoya, Tangocho, ville de Kyotango