Iriomoten mäntypuisto, Iriomoten saari