Kontorbygningen Wakasa-gumi, rundkørslen i Uenokuni-cho