هيراتا فوناكاوا، بلدة سايغو