Áin Yamato, Bærinn Kashiwara, Taisho