حديقة قلعة كانازاوا، ساحة سان نو مارو