Kanazawan linnanpuisto, San-no-maru-aukio