Парк замка Канадзава, площадь Сан-но-мару