Tateyama-fjallgarðurinn, bærinn Toyama