都営日暮里舎人ライナー, 東京都足立区