دریاچه موتوسو، شهر مینوبو، استان یاماناشی