椿山ダム, 日高川