츠바키야마 댐, 히다카 강