Tsubakiyama-demningen, Hidaka-elven