بوابة تحصيل رسوم شيودومي، مدينة ميناتو، طوكيو