Hotel Rishiri Marine, ostrov Rishiri