Гара Сайтама Шинтошин, Разпределителна гара Омия