Stazione di Saitama Shintoshin, Scalo di Omiya