Saitama Šintošino stotis, Omiya manevrinė stotis